martedì 27 gennaio 2009

in tipografia


passare una mattina in tipografia è un lusso
specialmente se il tipografo è un'amico...
allora, forse diamo (dò?) per scontato di saperne abbastanza
avevo fatto questo schema
...che ovviamente non serve ad una benemerita minchia
ma mi ci sono divertito e pare pure bello

grazie paolino

5 commenti:

  1. è un piacere lavorare con te, perché ascolti.
    a volte sembra che le persone abbiano perso le orecchie, sordi e quindi ciechi.
    sai a pisa come si dice: quidi l'occhi e pigia. che è come dire: avanti tutta.
    ciao bimbo

    RispondiElimina
  2. era "chiudi l'occhi e pigia"

    RispondiElimina
  3. Scusate pregiatissimi, io non ho ben capito cosa voglia dire "chiudi l'occhi e pigia"...
    chiederei se magari qualcuno me ne desse come dire una traduzione per i "non capenti"...

    cordiali saluti
    dodi

    RispondiElimina
  4. Sta a significare una situazione di assoluta facilità, laonde anche chiudendo gli occhi e lanciando il colpo, la palla andrà in buca in ogni caso. Una versione differente, di origine biliardesca, dice "tira sul verde"

    RispondiElimina
  5. Ah... ho capito, è una forma romanza dell'esclamazione:
    "pottenere"
    non nel senso di "potte" (fighe) nere (di bruna chioma)
    ma come "po'ttenere", contrazione del detto pisano esteso: "pole tenere"
    (it. "si può fare", "è facile a farsi")

    grazie della delucidazione
    dodi

    RispondiElimina

 



e le voci rompevano il silenzio e nelle pause si sentiva il mare